By most measures, MIT chemical engineering spinoff Verdox has been enjoying an exceptional year. The…